Jabalpur

अदालत में मामलों को जल्दी हल करने के लिए कर्मचारियों को प्रशिक्षित करने की आवश्यकता है: राष्ट्रपति कोविंद


राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद
– फोटो: ANI

खबर सुनें

राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद ने शनिवार को जबलपुर में भारतीय राज्य न्यायिक अकादमियों के निदेशकों का दो दिवसीय सम्मेलन खोला। इस अवधि के दौरान, उन्होंने मामलों को शीघ्रता से हल करने के लिए जिला न्यायालय के न्यायाधीशों, साथ ही अर्ध-न्यायिक कर्मचारियों को प्रशिक्षित करने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला।

उन्होंने कहा कि “अब देश की अदालतों, विशेषकर जिला अदालतों में लंबित मामलों के तेजी से समाधान के लिए न्यायाधीशों और अन्य न्यायिक और अर्ध-न्यायिक अधिकारियों के लिए प्रशिक्षण का दायरा बढ़ाना आवश्यक है।”

उन्होंने यह भी कहा: “इन सम्मेलनों के अलावा, किसी भी अन्य स्थायी मंच को उनके बीच ज्ञान और सूचनाओं के आदान-प्रदान के लिए स्थापित किया जा सकता है। इसके साथ, यद्यपि मामलों के समाधान में तेजी लाई जा सकती है, लेकिन न्यायिक प्रशासन से संबंधित प्रक्रियाएं भी अखिल भारतीय परिदृश्य को विकसित कर सकती हैं।

सम्मेलन का आयोजन मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय और मध्य प्रदेश राज्य न्यायिक अकादमी (एमपीएसजेए) द्वारा संयुक्त रूप से किया जा रहा है। कोविंद ने कोरोना वायरस महामारी के दौरान ऑनलाइन प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित करने में उपलब्ध संसाधनों के उपयोग को अधिकतम करने के एमपीएसजेए के प्रयासों की भी प्रशंसा की।

राष्ट्रपति ने न्यायिक प्रणाली में प्रौद्योगिकी के उपयोग में वृद्धि का भी स्वागत किया और कहा कि देश में 18,000 प्रांगणों का कम्प्यूटरीकरण पूरा हो चुका था। उन्होंने कहा कि टेक लॉकडाउन अवधि के दौरान, जनवरी 2021 के दौरान देश भर में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से लगभग 76 लाख मामलों की सुनवाई की गई।

कोविंद ने कहा: “अब, ई-अदालत, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग, इलेक्ट्रॉनिक प्रक्रियाओं, इलेक्ट्रॉनिक अभिलेखागार और ई-सेवा केंद्रों की मदद से, जबकि न्याय प्रशासन में आसानी बढ़ गई है, प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण घटने के कारण संभव है कागज का उपयोग। यह हुआ है।

उन्होंने आगे कहा: ‘कुछ उच्च न्यायालयों ने अदालत के फैसलों का स्थानीय भाषा में अनुवाद करना भी शुरू कर दिया है। मैं इस प्रयास में शामिल सभी को दिल से बधाई देता हूं, लेकिन अब मेरी उम्मीदें थोड़ी बढ़ गई हैं। मैं चाहता हूं कि सभी सुपीरियर कोर्ट सुप्रीम कोर्ट की तरह ही अपने-अपने राज्यों की आधिकारिक भाषा में सार्वजनिक जीवन के महत्वपूर्ण पहलुओं से संबंधित फैसलों का शपथ अनुवाद उपलब्ध करा सकें।

राष्ट्रपति ने अपने सुझाव पर इस दिशा में काम करते हुए, नौ भारतीय भाषाओं में अदालत के फैसलों के अनुवाद की प्रशंसा की, उस दिशा में काम किया।

राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद ने शनिवार को जबलपुर में अखिल भारतीय राज्य न्यायिक अकादमियों के निदेशकों का दो दिवसीय सम्मेलन खोला। इस अवधि के दौरान, उन्होंने मामलों को शीघ्रता से हल करने के लिए जिला न्यायालय के न्यायाधीशों, साथ ही अर्ध-न्यायिक कर्मचारियों को प्रशिक्षित करने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला।

उन्होंने कहा कि “अब देश की अदालतों, विशेषकर जिला अदालतों में लंबित मामलों के तेजी से समाधान के लिए न्यायाधीशों और अन्य न्यायिक और अर्ध-न्यायिक अधिकारियों के लिए प्रशिक्षण का दायरा बढ़ाना आवश्यक है।”

उन्होंने यह भी कहा: “इन सम्मेलनों के अलावा, किसी भी अन्य स्थायी मंच को उनके बीच ज्ञान और सूचनाओं के आदान-प्रदान के लिए स्थापित किया जा सकता है। इसके साथ, यद्यपि मामलों के समाधान में तेजी लाई जा सकती है, लेकिन न्यायिक प्रशासन से संबंधित प्रक्रियाएं पैन-भारतीय परिदृश्य को भी विकसित कर सकती हैं।

सम्मेलन का आयोजन मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय और मध्य प्रदेश राज्य न्यायिक अकादमी (एमपीएसजेए) द्वारा संयुक्त रूप से किया जा रहा है। कोविंद ने कोरोना वायरस महामारी के दौरान ऑनलाइन प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित करने में उपलब्ध संसाधनों के उपयोग को अधिकतम करने के एमपीएसजेए के प्रयासों की भी प्रशंसा की।

राष्ट्रपति ने न्यायिक प्रणाली में प्रौद्योगिकी के उपयोग में वृद्धि का भी स्वागत किया और कहा कि देश में 18,000 प्रांगणों का कम्प्यूटरीकरण पूरा हो चुका था। उन्होंने कहा कि टेक लॉकडाउन अवधि के दौरान, जनवरी 2021 के माध्यम से देश भर में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से लगभग 76 लाख मामलों की सुनवाई की गई।

कोविंद ने कहा: “ अब, ई-अदालत, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग, इलेक्ट्रॉनिक प्रक्रियाओं, इलेक्ट्रॉनिक अभिलेखागार और ई-सेवा केंद्रों की मदद से, जबकि न्याय प्रशासन में आसानी बढ़ गई है, कमी के कारण प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण संभव है। कागज के उपयोग के। हुआ है।

उन्होंने आगे कहा: ‘कुछ उच्च न्यायालयों ने अदालत के फैसलों का स्थानीय भाषा में अनुवाद करना भी शुरू कर दिया है। मैं इस प्रयास में शामिल सभी को दिल से बधाई देता हूं, लेकिन अब मेरी उम्मीदें थोड़ी बढ़ गई हैं। मैं चाहता हूं कि सभी सुपीरियर कोर्ट सुप्रीम कोर्ट की तरह ही अपने-अपने राज्यों की आधिकारिक भाषा में सार्वजनिक जीवन के महत्वपूर्ण पहलुओं से संबंधित फैसलों का शपथ अनुवाद उपलब्ध करा सकें।

राष्ट्रपति ने अपने सुझाव पर इस दिशा में काम करते हुए इस दिशा में काम करते हुए नौ भारतीय भाषाओं में अदालत के फैसलों के अनुवाद की प्रशंसा की।





Source by [author_name]

Leave a Comment